2021年2月14日日曜日

From the journey of a thousand miles and an inch for my blog(千里の道も一歩から)

  2021年2月14日、本日はバレンタインデーです。。💓💓

 日々、こうしてブログ作成に向き合う事で、少しでも操作法ならぬブログHow toの
レベルを上げていければと考えております。

 マレーシアの情報をお届けする為、このブログを立ち上げましたが、これがなかなか
難しく上手に表現が出来ない状況です。😥

*まさに千里の道も1歩から状態で...。

 今年の年末までにはこの立ち上げ記事を読み返し、なんてことだ・・・と自分を
見つめ直せるレベルに達したいという思いです。👍

I'll try to learn blogging every day and get more experience on how to use it.
I would like to show useful information in Malaysia, but now it's not easy...   
Hopefully, until end of this year 2021, I believe that I would like to be more expert 
on blogging than now.  

マレーシアは2021年2月14日現在もCMCOという、行動制限付きの状況下に
置かれています。

* 行動制限とは、例えば自分の州外へは出てはいけない、レストランの店内での飲食は
  2名まで、車の乗車(個人利用の場合)は2名までなどの条件がついた中で、行動を
  しなければなりません。 


そんな中、今日はバレンタインデーということもあり、妻と2人で食事をした魚料理がメインのローカルレストランをご紹介したいと思います。(東マレーシア サバ州出身)

Malaysia is now still under *CMCO.
*CMCO : people are not allowed to visit next state without approval letter, 
              only 2 persons are allowed in a car & restaurant, etc...

Despite the situation,  I would like to lighten up the mood since it's Valentines Day and introduce you for some nice local restaurant, that I and my wife have visited. This restaurant has a specialty for fish & prawn dishes from east Malaysia SABAH state. 

<今回ご紹介のお店>

店名(restaurant):Sabah Keratang
場所(address)    :No. A-G-21, Block A, Ground Floor, No. 8, Jalan PJU 1a/20a,                                     Dataran Ara Damansara, 47301 Petaling Jaya, Selangor, 

* JSKL(日本人学校)向かいのCitta Mall近く、またはAraGreens Residencesの
  真向いのエリアの中にあります。                     

<お店の外観> 清潔感のある外観です。*looks clean from out side


<店内写真>ショップロットの中にあり、店内もきれいです。
* Restaurant Interior is simple yet clean.

<メニュー>
写真小さくて、すみません。😅

下記値段は参考までに。
1RM(マレーリンギ)25円で計算してみて
ください。
*お店一押しのメニュー
(左写真内、左上にある)
・Special Keratang Noodle : RM17.9 
 (日本円で約450円程度)😊    



<料理>
・Special Keratang Noodle
(感想)
揚げた面にあっさりしたあんかけがかかっていて
食べやすい、優しい塩味のするどこか懐かしい味。
辛くないので、お子さんにも食べやすいかと思います。
「あん」はトロミがあまりなく、サラサラしています。
エビ、白身魚のフライ、野菜がはいっています。

(comment)
This Chinese dish consists of a bed of crispy noodles, topped with stir-fried vegetables, fish and prawns that is very tasty and crunchy.
I highly recommend this since it's not spicy and 
kids can also eat it at the same time.         


<その他の料理>

(感想)
揚げた白身魚がサイドディッシュについているチャーハン。
こちらも辛くなく、優しい塩味でお子さんにも食べやすい味でした。

(comment)
This fried rice has a very mild salty taste and fried fish
on the sides, and kids can also eat this.
   

・揚げ豆腐     ・エビオムレツ     ・空芯菜炒め
 (fried tofu)           (omelette with prawn)  (stir fried water spinach)

上記以外にもたくさんの海鮮料理がありました。

もし、このコロナの状況が良くなり、世界各国自由に行けるようなった場合、
マレーシアに来た際には是非とも行ってみてください。

それでは、また情報をお届けしたいと思います。
ご拝読、ありがとうございました。












0 件のコメント:

コメントを投稿

皆様のコメントに支えられております。
応援を宜しくお願い致します。

It's a great day to start with.(思い立ったが吉日)

Google Adsense承認までの道のり

毎度ご拝読いただける皆様、いつもありがとうございます。 さて今回はこのブログがようやく Google Adsence より広告配置許可を得ることが出来ましたので、その過程を記載させていただこうと思います。 私のような人間でも出来たのだという過程を記載し、もし...